TRADUCTOR

lunes, 7 de mayo de 2012

CÓMO HABLABAN LOS ROMANOS Y LOS NATIVOS

 Biografía de Cicerón:



Escucha con atención uno de los discursos del mayor orador romano: Marco Tulio CicerónL

Quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra?
Quam diu etiam furor iste tuus nos eludet?
Quem ad finem sese effrenata iactabit audacia?
 

 ¿Hasta cuándo, Catilina, abusarás de nuestra paciencia?
¿Hasta cuándo esta locura tuya seguirá riéndose de nosotros?
¿Cuándo acabará esta desenfrenada audacia tuya?


 

   

¿ Cómo lo harías tú..?  Escucha a estas compañeras declamar a Cicerón:


Cicerón tuvo muchos enemigos. Otro gran orador fue Catón:




Ahora escuchemos como se habla en el idioma más viejo, que aún conservamos, en la península ibérica y que seguro oyeron, en su día, los legionarios romanos :


    

 Muy bello



De los iberos no sabemos descifrarlo todavía bien. Esperemos que se consiga pronto:



No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Temas sugeridos

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...